Aplaza NASA para el domingo lanzamiento del "Atlantis"

Nuevo Excélsior
Sábado 08-Diciembre-2007
EFE

Tendrá la misión de instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional
La NASA postergó hoy hasta el domingo un nuevo intento por realizar el lanzamiento del transbordador "Atlantis" en una misión para instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional (EEI).
El nuevo esfuerzo por poner en órbita terrestre a la nave se llevaría a cabo el domingo, dijo Wayne Hale, director de programas de la NASA en una conferencia de prensa en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
Sin embargo, Hale indicó que la decisión final solo se tomaría mañana después de un nuevo estudio de los problemas que se han planteado en tres de los cuatro sensores del tanque externo de la nave.
"El problema ha sido extremadamente persistente. Hemos hecho todos los esfuerzos y creemos que los hemos resuelto", explicó.
"Todos los sensores deben estar funcionando perfectamente para que se realice el lanzamiento", añadió Hale.
En caso de que se mantuvieran los problemas para el lanzamiento el domingo, este se tendría que postergar nuevamente para el lunes, dijo un portavoz de la NASA.
Agregó que después del lunes se tendría que esperar al menos tres días para llevar a cabo el vaciado del tanque de combustible y volver a llenarlo.
Un experto en meteorología de la NASA indicó que si finalmente se decide el lanzamiento para el domingo, no habría otros problemas para la partida por cuanto las condiciones del tiempo en Florida parecían hoy ser favorables para la operación.
El lanzamiento del "Atlantis" debió realizarse el jueves pasado, pero la operación se suspendió tras detectarse un fallo en los sensores del tanque de combustible.
Aparentemente, el problema se debió a un cortocircuito provocado por la humedad ambiental en la zona, dijeron fuentes de la NASA.egc
Tendrá la misión de instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional
La NASA postergó hoy hasta el domingo un nuevo intento por realizar el lanzamiento del transbordador "Atlantis" en una misión para instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional (EEI).
El nuevo esfuerzo por poner en órbita terrestre a la nave se llevaría a cabo el domingo, dijo Wayne Hale, director de programas de la NASA en una conferencia de prensa en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
Sin embargo, Hale indicó que la decisión final solo se tomaría mañana después de un nuevo estudio de los problemas que se han planteado en tres de los cuatro sensores del tanque externo de la nave.
"El problema ha sido extremadamente persistente. Hemos hecho todos los esfuerzos y creemos que los hemos resuelto", explicó.
"Todos los sensores deben estar funcionando perfectamente para que se realice el lanzamiento", añadió Hale.
En caso de que se mantuvieran los problemas para el lanzamiento el domingo, este se tendría que postergar nuevamente para el lunes, dijo un portavoz de la NASA.
Agregó que después del lunes se tendría que esperar al menos tres días para llevar a cabo el vaciado del tanque de combustible y volver a llenarlo.
Un experto en meteorología de la NASA indicó que si finalmente se decide el lanzamiento para el domingo, no habría otros problemas para la partida por cuanto las condiciones del tiempo en Florida parecían hoy ser favorables para la operación.
El lanzamiento del "Atlantis" debió realizarse el jueves pasado, pero la operación se suspendió tras detectarse un fallo en los sensores del tanque de combustible.
Aparentemente, el problema se debió a un cortocircuito provocado por la humedad ambiental en la zona, dijeron fuentes de la NASA.egc