martes, 11 de diciembre de 2007

Gore recibe el Nobel el día que Bush boicotea Cumbre de Bali

La Crónica
Por: Agencias en Olso y Bali
Martes 11 de Diciembre de 2007

Galardón. Premiación al ex vicepresidente de EU Al Gore y el hindú Rajendra Pachauri.

Estados Unidos ilustró ayer sus dos visiones opuestas sobre cómo debería el mundo revertir el cambio climático: una, la del ex vicepresidente Al Gore, que ayer recibió en Oslo el premio Nobel de la Paz por alertar al mundo sobre las consecuencias del calentamiento global; y dos, la de su adversario en la urnas y todavía presidente George W. Bush, quien ayer reiteró en la Conferencia de Bali su negativa a reducir gases a la atmósfera, pese a dirigir el país más contaminante del planeta.Al Gore recibió el premio Nobel junto al indio Rajendra Pachauri, que preside el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU. Ambos aprovecharon de nuevo la ocasión para alertar sobre las amenazas del calentamiento global e instar a un compromiso mundial para revertir la situación.“Vida o muerte”. Gore describió la lucha contra el cambio climático como una elección “entre vida y muerte”, por la “supervivencia” de la especie, ante una situación de “emergencia planetaria”. “Debemos abandonar la idea de que acciones individuales, aisladas, son la respuesta. No es un reto para el ‘yo’, es demasiado grande, es un reto para el ‘nosotros’”, afirmó Gore, quien habló de la necesidad de un “compromiso moral” colectivo como el que inspiró la lucha contra el fascismo y el nacimiento de la ONU.En palabras de Antonio Machado, dijo: “Caminante, no hay camino, se hace camino al andar”.En un discurso lleno de referencias históricas y citas de personalidades variadas, como Winston Churchill, Mahatma Gandi o George Orwell, Gore ligó la lucha contra el cambio climático con el combate de la pobreza, la enfermedad y el hambre.Gore reiteró que cuando acuda esta semana a Bali a la Conferencia sobre el Cambio Climático de la ONU urgirá a los líderes políticos a consensuar un mandato “claro” que siente las bases para la firma de un nuevo acuerdo climático en 2010, e instó a EU y China, principales emisores de CO2, a ser “valientes” y comprometerse.Bush no escucha. De momento, el presidente Bush no se da por enterado y su gobierno recordó ayer que no votará en la Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático ningún acuerdo que obligue a su país, el más contaminante, a reducir emisiones de gases.Ayer, la mayoría demócrata, tras investigar durante 16 meses acusaciones de interferencia de la Casa Blanca sobre el cambio climático, denunció que el gobierno de Bush hizo durante años un “esfuerzo sistemático para manipular y minimizar pruebas sobre el cambio climático, engañando a los legisladores y al público sobre los peligros del calentamiento global”.

La lluvia de meteoros Gemínidas de 2007

Boletín Ciencia Nasa

Se aproxima la lluvia de meteoros Gemínidas. Prepárese para disfrutar de un gran espectáculo.

Diciembre 3, 2007: Marque su calendario: la mejor lluvia de meteoros de 2007 alcanzará su máximo el próximo viernes 14 de diciembre.
"Es la lluvia de meteoros Gemínidas", dice el astrónomo Bill Cooke, del Centro Marshall para Vuelos Espaciales, de la NASA. "Comience a observar la noche del jueves 13 de diciembre, alrededor de las 10 p.m., hora local", aconseja. "Al principio, es probable que no vea muchos meteoros, pero sea paciente. El espectáculo realmente cobrará intensidad después de la medianoche y cerca del amanecer del viernes 14 de diciembre, cuando probablemente se verán docenas de meteoros brillantes, por hora, que atraviesan el cielo".
A la derecha: Un meteoro de las Gemínidas fotografiado en 2006 por Christopher Colley, de Lombard, Illinois. [Imagen ampliada]
Las Gemínidas no son meteoros comunes. Mientras que la mayoría de las lluvias de meteoros provienen de cometas, las Gemínidas están relacionadas con un asteroide —un objeto cercano a la Tierra, llamado 3200 Faetón.
"Esto es muy extraño", dice Cooke. ¿Cómo un asteroide puede producir una lluvia de meteoros?
Los cometas lo hacen mediante la evaporación. Cuando un cometa pasa cerca del Sol, el calor intenso evapora el "hielo sucio" del cometa, lo cual da como resultado la eyección de chorros de polvo cometario a alta velocidad que salen despedidos hacia el espacio interplanetario. Cuando un grano de polvo del cometa choca contra la atmósfera de la Tierra, a una velocidad de 160.000 km/h, se desintegra produciendo un brillante destello de luz —¡un meteoro!
Los asteroides, por otro lado, normalmente no eyectan polvo hacia el espacio —de allí el misterio. ¿De dónde provinieron los meteoroides de Faetón?
Una posibilidad es que haya habido una colisión. Tal vez golpeó contra otro asteroide. Una colisión pudo haber creado una nube de polvo y roca que acompaña Faetón en su órbita. Sin embargo, tales colisiones son muy improbables.
Cooke prefiere tomar en cuenta otra posibilidad. "Yo pienso que 3200 Faetón fue un cometa".
La primera prueba en favor de esta idea es la órbita de Faetón: es muy elíptica, similar a la órbita de un típico cometa y esto hace que Faetón pase extremadamente cerca del Sol, dos veces más cerca que el mismo Mercurio. Cada 1,4 años, Faetón viaja al interior del sistema solar donde continuas ráfagas de calor fácilmente podrían reducir un cometa brillante hasta convertirlo en un esqueleto rocoso como el que vemos en la actualidad.
Si este escenario es correcto, el cometa Faetón pudo haber producido grandes cantidades de polvo que se trasladaron por el espacio hacia la órbita de la Tierra durante cientos o miles de años hasta que, durante la Guerra Civil que tuvo lugar en Estados Unidos, se observaron los primeros meteoros de las Gemínidas. Desde entonces, cada año, en diciembre, las Gemínidas alcanzan su máximo.
En la actualidad, 3200 Faetón está catalogado como un asteroide potencialmente peligroso ("PHA", acrónimo de "Potentially Hazardous Asteroid", en idioma inglés), el cual pasa a sólo 3,2 millones de kilómetros de la órbita de la Tierra. Mide 5 km de ancho y tiene alrededor de la mitad del tamaño del asteroide o cometa que causó la extinción de los dinosaurios hace 65 millones de años. Se puede ver con telescopios caseros; de hecho, ahora es un buen momento para observarlo:
"3200 Faetón pasará frente a la Tierra apenas algunos días antes de la lluvia de meteoros Gemínidas de este año". El 10 de diciembre, Faetón se encontrará a una distancia de alrededor de 17,6 millones de kilómetros de la Tierra, brillando como una estrella de magnitud 14 en la constelación de Virgo: efemérides. "Esta magnitud es muy tenue como para poder observarlo a simple vista", dice Cooke, "pero es un buen blanco para los telescopios de aficionados equipados con cámaras CCD".
Cooke no espera que este acercamiento aumente la cantidad de Gemínidas —"17,6 millones de kilómetros es una distancia muy grande como para que pueda afectar la cantidad de meteoros", —sin embargo, las Gemínidas no necesitan estímulo. "Siempre es una gran lluvia de meteoros", comenta Cooke. "No se la pierda."

lunes, 10 de diciembre de 2007

Atlantis despegará hasta enero de 2008


MIlenio Diario
10-Diciembre-07

“Los responsables de la misión decidieron renunciar a lanzarlo en diciembre, y realizarán un nuevo intento a partir del 2 de enero”, indicó el portavoz de la Nasa Allard Beutel.Esta decisión fue tomada luego que la Agencia espacial aplazara por cuarta vez desde el jueves el lanzamiento por un problema técnico en los indicadores de nivel del tanque de combustible externo.“El sensor número 3 del tanque de hidrógeno no funciona con normalidad y esto no es una buena señal”, indicó George Diller, presentador oficial del canal de televisión de la Agencia espacial estadunidense.Según los nuevos criterios de lanzamiento establecidos el viernes por la Nasa, los cuatro indicadores, que informan sobre la cantidad de combustible en el tanque, deben funcionar normalmente para proceder al lanzamiento.Los indicadores del nivel de hidrógeno líquido en el tanque externo comunican al computador de la nave cuando el tanque está casi vacío, lo que inicia el apagado de tres motores al final del ascenso de 8.5 minutos. Si los motores siguen funcionando sin combustible explotarían.Una anomalía similar se produjo en el lanzamiento del transbordador Discovery en julio de 2005 y generó un retraso de 13 días.El Atlantis y su tripulación de siete astronautas planeaban transportar e instalar el laboratorio europeo Columbus a la ISS, que representa una etapa fundamental para Europa en el espacio.Sin embargo, la decisión de postergar el lanzamiento tendrá un impacto menor en el programa de la ISS, dijo un alto responsable.“Si usted pone en perspectiva este aplazamiento a enero, su impacto es bastante despreciable”, explicó Bill Gerstenmeyer, administrador de la NASA para las operaciones espaciales, en conferencia de prensa.“La siguiente misión de febrero (lanzamiento del primer componente del laboratorio japonés Kibo) podrá ser cumplida como fue previsto y disponemos también de un margen de dos semanas entre el vuelo de febrero y el previsto en abril”, precisó.La misión del Atlantis, de 11 días, en la cual participan el francés Léopold Eyharts y el alemán Hans Schlegel, de la Agencia Espacial Europea (EEA), consiste en el traslado e instalación del laboratorio europeo Columbus a la ISS, a través de tres caminatas espaciales.Una cuarta salida podría efectuarse para inspeccionar el mecanismo defectuoso de rotación de una de tres antenas solares de la Estación.Con la instalación de Columbus, Europa se convertirá así en un socio completo de la estación espacial, considerada esencial para preparar, con los experimentos científicos previstos, la exploración humana hacia Marte.



Cabo Cañaveral • A

Continúa el Amazonas amenazado

El Imparcial
Lunes 10 de diciembre del 2007

Brasil (AP):
En la década del 80, los científicos dieron la señal de alarma: el Amazonas arde y se extinguirá para fines de siglo.Dos décadas después, la osada predicción no se cumplió. Un 80% del mayor bosque tropical del mundo sigue en pie, una espesa alfombra de verde cruzada por el río Amazonas y sus mil 100 tributarios.Pero los expertos advierten que la destrucción sólo se ha hecho más lenta, y que una vasta porción desaparece cada año a causa de actividades ganaderas, agrícolas y madereras.Los motivos de la supervivencia del bosque tienen más que ver con la economía y un cambio de fortuna político que con la campaña ambientalista mundial para salvar el Amazonas.

Los dinosaurios no soportaron un clima tan cálido

El Imparcial
Lunes 10 de diciembre del 2007
LONDRES, Inglaterra(EFE)

Contrariamente a lo que se creía hasta ahora, los dinosaurios no vivieron bajo unas condiciones climáticas parecidas a las de un invernadero, pues durante los periodos prehistóricos del Jurásico y Cretácico en la Tierra también hubo olas de frío.Esto es lo que aseguran expertos de las universidades de Sheffield (Reino Unido) y Yale (Estados Unidos) en un estudio que publica en su última edición la revista británica "Nature Geoscience" y que refuta la teoría sobre el inmenso invernadero que habría sido el planeta azul en aquel tiempo.Los científicos estudiaron fósiles de hepáticos -planta con tallo que vive en lugares húmedos y sombríos- que habían recogido en doce lugares de cinco continentes y que datan de periodos prehistóricos con hasta 150 millones de años de diferencia entre sí.Con estos datos, los investigadores pudieron hacerse una idea clara del clima que soportaron quienes vivieron en el Mesozoico, periodo que comenzó hace 225 millones de años y concluyó hace 65 millones de años, y al comienzo del Cenozoico, que se extiende desde entonces hasta la actualidad.El descubrimiento se basa en el papel que desempeña el dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera y sobre el clima del planeta, un rol que se ha hecho muy popular en los últimos años debido al efecto invernadero que acarrea y que propicia el ya mil veces denunciado cambio climático.Los expertos de Yale y Sheffield descubrieron restos de olas de frío en los fósiles analizados, algo que no encaja con las estimaciones de los elevados niveles de dióxido de carbono en la atmósfera de la época que se habían hecho hasta ahora.Conscientes de que a mayor concentración de CO2, más calor, los científicos revisaron las estimaciones anteriores y construyeron otras nuevas en las que se muestran mayores variaciones en los niveles de dióxido de carbono y unas temperaturas más bajas."Las evidencias de los golpes de frío que se producían en el clima de los generalmente cálidos periodos Jurásico y Cretácico (ambos en el Mesozoico) ponen en tela de juicio la teoría sobre un Mesozoico de elevados niveles de CO2", explican los expertos en la revista.Según los investigadores, estas bajadas de temperatura se debían a procesos naturales de disminución de las concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera.

Identifican parte del cerebro que decide qué vale la pena recordar

El Imparcial
Lunes 10 de diciembre del 2007

LONDRES, inglaterra(EFE)

Científicos de Suecia han identificado los ganglios basales como la parte del cerebro que decide qué cosas valen la pena recordar y qué otras no para así desocupar la memoria temporal y hacer que ésta trabaje de una manera más rápida y eficaz.Este logro, que publica en su página web la revista científica británica "Nature neuroscience" como avance de su número de enero, es fruto de una investigación sobre la memoria temporal en línea o memoria de trabajo que expertos de varias entidades académicas suecas llevaron a cabo mediante pruebas de imágenes funcionales.Este estudio, que puede ayudar a comprender mejor el proceso de la memoria en los humanos, toma el testigo de una investigación de científicos estadounidenses publicada en junio y que aseguraba que olvidar la información menos importante hace que sea más sencillo recordar la más relevante.Es en ese proceso selectivo de información necesaria en el que entra en juego los ganglios basales, importantes núcleos cerebrales interconectados con la corteza cerebral, el tálamo y el tallo cerebral y que en los mamíferos están asociados a la función motriz, emocional, de aprendizaje y de pensamiento.Estos núcleos actúan como una especie de vigilante a la entrada de una discoteca que sería la corteza prefrontal, parte del cerebro que interviene en el proceso de recuperación de las informaciones guardadas en la memoria."Podemos almacenar información en la memoria de trabajo en la medida en la que recordamos la información relevante. El modo en que se ejecuta esta selección de los asuntos importantes de recordar es lo determinante", afirman los expertos en la revista."En nuestra investigación mostramos que la actividad de la corteza prefrontal y de los ganglios basales precede al filtro de información irrelevante y que esa actividad indica hasta qué punto sólo se almacena la información relevante", añaden.Así, en las pruebas realizadas para su investigación, los científicos observaron que las personas que presentaban una mayor actividad en sus ganglios basales eran las que podían retener más información en su memoria temporal en línea.Vieron además que la actividad de este núcleo del cerebro y de la corteza prefrontal se incrementó cuando llegó el momento de decidir si había que recordar ciertos estímulos visuales que los investigadores habían puesto entre las imágenes sólo para distraer."Nuestro estudio pone de relieve el mecanismo por el que la actividad de los ganglios basales y frontales controla el acceso a la memoria de trabajo en la corteza parietal de los humanos, y supone una importante contribución a las diferencias entre las memorias de los individuos", apuntan los investigadores.El término "memoria de trabajo" lo introdujo en 1976 por el psicólogo británico Alan Baddeley para definir a la memoria temporal en línea que el ser humano utiliza para ciertas tareas y para resolver ciertos problemas que se plantean en el día a día.

Encuentran mutaciones que provocan el cáncer de mama

LONDRES, Inglaterra(EFE)
Científicos de Estados Unidos, Finlandia, Suecia e Italia han conseguido identificar las mutaciones genéticas que hacen que el riesgo de desarrollar un cáncer de mama del peor pronóstico sea transmitido de padres a hijos.Este logro, del que informa en su último número la revista británica especializada Nature genetics, puede abrir el camino para una posterior identificación de los tratamientos eficaces que puedan atajar ese mal hereditario.Según los expertos, las mujeres con alguna mutación en el gen BRCA1, que fomenta la reparación del ADN dañado, presentan un riesgo muy alto de desarrollar un cáncer de mama de tipo basal, que es uno de las subdivisiones con peor pronóstico de esta enfermedad.Basado en investigaciones previas con ratones, el estudio de estos científicos buscó además pequeñas alteraciones cromosomáticas en el gen PTEN, conocido supresor de tumores, en pacientes con cáncer de mama asociado al BRCA1.En un número significativo de estos pacientes, los investigadores encontraron una o más de estas modificaciones en el PTEN, con la consiguiente alteración que esto supone para las células del tumor, lo que indica que las variaciones en ambos genes están relacionadas con el desarrollo del cáncer de mama de tipo basal.Según los investigadores, los medicamentos existentes destinados al PTEN pueden ser efectivos en el tratamiento del cáncer de mama de tipo basal.Los expertos inciden en que hay que seguir investigando otras clases de alteraciones genéticas en diferentes tipos de tumores.

Urge Al Gore a salvar el mundo

Nuevo Excélsior
AP
El ex vicepresidente de EU, Al Gore, y el hindú Rajendra Pachauri recibieron el Nobel de la Paz. (Foto AP)

Recibe ex vicepresidente de EU el Premio Nobel de la Paz por su lucha contra el cambio climático
El ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore y el director de una agencia de las Naciones Unidas que estudia el cambio climático, aceptaron este lunes el premio Nóbel de la Paz por alertar sobre el calentamiento global de la atmósfera y por recomendar medidas para contrarrestarlo.
Gore compartió el premio con el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, que fue representado en la ceremonia de otorgamiento del galardón, en Oslo, por su líder, Rajendra Pachauri.
"Nosotros, la especie humana, estamos confrontando una emergencia (de alcance) planetario, una amenaza a la supervivencia de nuestra civilización que acrecienta su ominoso y destructivo poder inclusive en los momentos en que estamos aquí reunidos", dijo Gore en un discurso preparado con anticipación y que fue divulgado antes de la ceremonia donde recibió el galardón.

sábado, 8 de diciembre de 2007

Greenpeace erige en Berlín oso polar de hielo de 15 toneladas

BERLÍN, Alemania(EFE)

La organización ecologista Greenpeace erigió hoy una monumental escultura de hielo frente a la Puerta de Brandeburgo, que el artista alemán Christian Funk tallará hasta el sábado con la forma de un oso polar de 15 toneladas de peso, para denunciar las consecuencias del calentamiento global.El gélido animal de más de cuatro metros de alto, instituido como símbolo de las especies animales amenazadas por el cambio climático, presidirá el sábado la manifestación convocada por las principales organizaciones ecologistas con motivo del Día de Acción por el Clima.La blanca creación de Funk persigue instar a los participantes de la conferencia climática de Naciones Unidas, que se celebra Bali (Indonesia) a adoptar "medidas vinculantes" para garantizar una "amplia protección" del medio ambiente, explicaron desde la ONG en un comunicado."En todo el mundo, cada vez más personas sufren las consecuencias del cambio climático. El calentamiento global es especialmente evidente en el Ártico, por lo que el oso polar se ha convertido en un símbolo de esta amenaza", afirmó el experto en clima de Greenpeace, Jörg Feddern.Apuntó que es probable que dentro de treinta años el Ártico se deshiele por completo durante los meses de verano. "A los osos polares se les está derritiendo su hábitat natural debajo de las pezuñas", lamentó.Según Greenpeace, los datos de Naciones Unidas revelan que "a la Humanidad le quedan entre siete y diez años para poder dar un cambio de rumbo radical" y evitar una drástica subida de las temperaturas."Debemos empezar hoy a adoptar las medidas correctas o nos enfrentaremos a consecuencias catastróficas. En Bali tienen ahora la oportunidad histórica de sentar las bases de una protección medioambiental eficaz", agregó.El armazón de la nívea escultura, de metro y medio de ancho, se compone de una docena de bloques de hielo de unos 900 kilogramos de peso cada uno.El colosal cuadrúpedo asumirá así, al menos este fin de semana, el título de oso polar más mediático de Alemania, después de que la estrella del zoo berlinés, el ex-osezno Knut, que acaparó titulares desde que fuera rechazado por su madre y criado por su cuidador, celebrara su primer cumpleaños esta semana.

Aparece extraño roedor visto hace 183 años

El Imparcial
Sábado 8 de diciembre del 2007
BRASILIA, Brasil(EFE)

Un ejemplar de un extraño roedor del que no había registros desde hace 183 años fue encontrado muerto en una trampa para ratas en el estado brasileño de Bahía.El único registro científico de la existencia del llamado "rato-sauiá" data de 1824, reposa en archivos del museo Senckenburg de Alemania y fue hecho por el naturalista alemán Andreas Wagner, quien denominó a la especie como "Phyllomys unicolor". Un ejemplar de esa especie, de unos 30 centímetros de largo, fue hallado muerto hace una semana en una trampa colocada en un árbol por un campesino. Desde mediados del siglo pasado, y pese a que la ciencia no tuvo contacto alguno con estos roedores, el "rato-sauiá" fue incluido en la lista de especies amenazadas de extinción, con la observación de que "probablemente" estaba realmente extinta. Según Folha de Sao Paulo no era así, aunque ahora hay más dudas al respecto, pues se desconoce cuántos pueden estar con vida. El biólogo Yuri Leite, de la Universidad Federal de Espíritu Santo, dijo al periódico paulista que el único ejemplar que puede ser visto de este roedor está precisamente en el museo alemán, embalsamado desde el Siglo XIX. Leite explicó que el ejemplar hallado la semana pasada habitaba en la llamada Mata Atlántica, reserva forestal rica en biodiversidad que se extiende a lo largo de todo el litoral brasileño. Según el científico, este hallazgo "demuestra la gran importancia biológica de las áreas inundadas próximas a la Mata Atlántica, que pueden esconder muchos más secretos" para la ciencia

Texas contamina más que toda Gran Bretaña

El Imparcial
Sábado 8 de diciembre del 2007

DALLAS, EU(AP)

El estado norteamericano de Texas produce más emisiones de dióxido de carbono que Gran Bretaña, que tiene el triple de habitantes, según un estudio difundido en la conferencia internacional sobre cambio climático de Naciones Unidas en la isla indonesia de Bali.El informe de la organización ecologista norteamericana National Environment Trust agrega que Estados Unidos es responsable de casi el 28 por ciento de los gases del efecto invernadero en la atmósfera, que se producen desde 1750.Eso deja en claro la responsabilidad de los Estados Unidos para el cambio climático, señaló la organización.Incluso el estado norteamericano de Wyoming, con apenas 510.000 habitantes, tiene mayores emisiones que 69 países en desarrollo con más de 357 millones de habitantes en total, según el reporte. California produce más que Brasil, que tiene el quíntuple de habitantes.Florida emitió más gases de efecto invernadero que Austria, Portugal, Suiza y Hungría juntos.A diferencia de la administración del presidente George W. Bush, muchos estados norteamericanos han sentado las bases para la reducción de emisiones y suministrado directrices para el uso de energía renovable, destaca el informe.

Científicos ofrecen apoyo contra rezago educativo

Milenio Diario
Sábado 8 de diciembre del 2007

Falta promover habilidades y comprender y razonar procesos.
La estrategia se basa en dos puntos: invertir más dinero y cambiar los planes de estudio.

De izquierda a derecha, Carlos Gay, José Franco, Rosaura Ruiz y Juan Laclette. Foto: Antimio Cruz

La Academia Mexicana de Ciencias (AMC) pidió al gobierno federal permitir mayor participación de esa asociación civil en la elaboración de los planes de educación básica y media, de modo que se pueda revertir el rezago educativo que provocó que este año México quedara en el último lugar de la prueba PISA, aplicada a estudiantes de 15 años, en los países miembros de la OCDE.Durante la ceremonia de fin de año de la Academia, en la que estuvieron presentes 450 destacados investigadores, Juan Pedro Laclette, Rosaura Ruiz y José Franco, miembros de la mesa directiva de la AMC, subrayaron que para revertir el rezago hay dos puntos clave: invertir más recursos económico y cambiar los planes de estudio ya que en la actualidad se da más importancia a memorizar que a entender.“La Academia quiere ayudar a resolver este problema. Estamos en total disposición de hacer una propuesta, en conjunto con la Secretaría de Educación Pública para hacer nuevos planes de estudio, tanto en los contenidos como en la metodología con la cual se enseñan matemáticas y ciencia en el país”, indicó Rosaura Ruiz, vicepresidenta de la AMC.La bióloga de la UNAM subrayó que se tiene que pasar de un modelo de enseñanza “enciclopédico y memorístico”, a otro modelo en el que se enseñe a los niños a pensar. “Sin duda los niños tienen que aprender datos; por ejemplo, tienen que saber qué hizo Benito Juárez y dónde nación, pero tienen que entender qué proceso encabezó, entender qué fue la Guerra de Reforma. Del mismo modo, en ciencias, no sólo tiene que saber qué libro escribió Darwin, sino entender qué proceso de pensamiento tuvo Darwin para plantear la teoría de la selección natural”.Los dirigentes de la AMC criticaron la afirmación de José Angel Gurría, presidente de la OCDE, quien dijo que la mayor inversión de recursos económicos no necesariamente significa una mejoría en los procesos educativos pues, según los datos citados por Gurría, países como Estados Unidos invierten altas cantidades de dinero en educación y el nivel de aprovechamiento no es mucho mayor que el de los otros países de la OCDE.Esta afirmación no aplica para México, dijeron los miembros de la AMC, pues este país tiene un rezago histórico en educación que todavía necesita una inversión muy alta para revertir el retraso. Si se compara el salario de los profesores de educación básica, uno de Corea del Sur gana 50 mil dólares al año, uno de Estados Unidos 41 mil al año y uno de México 20 mil en el mismo periodo.En la misma ceremonia de clausura se entregó un reconocimiento de la AMC a científicos mexicanos que forman parte del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, que este año compartió el Premio Nobel de la Paz con el ex presidente de Estados Unidos, Al Gore. Entre los científicos que recibieron reconocimientos de la AMC estuvieron Carlos Gay, Francisco Estrada Porrúa, Blanca Jiménez, Claudia Sheinbaum, Carlos Anaya y Cecilia Conde Álvarez.



México. Antimio Cruz

Nueva víbora de Kenia, la más grande y mortal

Milenio Diario
Sábado 8 de diciembre del 2007

Una nueva especie enorme de cobra escupidora de más o menos 2.6 metros de largo ha sido descubierta en Kenia.

La cobra escupidora parda es capaz de matar a 20 personas con una mordida. Foto: WildlifeDirect/Reuters


Una nueva especie enorme de cobra escupidora —de más o menos 2.6 metros de largo y con suficiente veneno para matar hasta 20 personas con una mordida— ha sido descubierta en Kenia, dijo un estudio publicado ayer.La gran cobra escupidora parda, inicialmente incluida en la especie de la cobra escupidora de cuello negro, fue descubierta en una granja de serpientes en junio de 2004, pero no se confirmó como una especie separada hasta este año.La especie de cuello negro crece a un máximo de dos metros, y mide 1.5 metros en promedio, dijeron los científicos, haciendo de esta nueva especie la más grande en el mundo. La nueva especie Naja ashei, nombrada en honor a James Ashe, que fundó la granja de serpientes Bio-Ken en la costa keniana, produce 6.2 mililitros de veneno líquido, uno de los volúmenes más grandes extraidos de una serpiente en una sola ordeñada de veneno.Esto confirma los miedos de Ashe de que Naja Ashei fuera un tipo diferente de serpiente clasificada bajo una especie errónea, aunque calificaba para formar su propia especie.El herpetólogo Wolfgang Wuster y Donald G. Bradley explicaron en un estudio que la nueva especie se encuentra en las tierras bajas secas del norte y este de Kenia, el noreste de Uganda y el sur de Etiopia y Somalia.“Pero el área más común donde se puede encontrar esta especie es la costa keniana”, dijo el herpetólogo Royjan Taylor, que administra la granja Bio-Ken.El descubrimiento sube a seis el número de especies africanas de cobra, dice el estudio.Aunque las cobras tienen gran fama entre las serpientes venenosas, “nuestro entendimiento de la taxonomía del grupo era hasta hace poco penosamente inadecuado, particularmente al entender los límites entre especies dentro de grupos bien diferenciados”, dicen los expertos.Pero luego de observar las variaciones morfológicas entre las cobras pardas y negras, concluyeron que las “diferencias son de hecho resultado de que la población viene de diferentes linajes evolutivos”:El descubrimiento parece resolver el estatus de la especie del este y noreste de África, que es el último de los acertijos en la familia de las cobras escupidoras africanas, que se agruparon en una sola especie en el siglo XX, dijeron los expertos.En esencia, la masiva, agresiva y venenosa Naja Ashei toma su puesto entre las docenas de especies de cobra conocidas, incluida la Cobra Rey, la serpiente más larga que produce en libertad cantidades prodigiosas de neurotoxina.Los expertos vieron a la nueva especies tragarse con éxito a un conejo, a una lagartija monitor de unos 80 centímetros y una víbora africana de metro y medio de largo.



Nairobi. AFP
seccion("Tendencias");




Curan a ratones usando nuevas células madre

Milenio Diario

Les insertan cuatro genes y después eliminan la mutación de la enfermedad.

Ampliar imagen Foto: Whitehead Institute for Biomedical Research
8-Diciembre-07

Investigadores estadunidenses informaron que emplearon el nuevo tipo de células madre creadas a partir de células comunes de la piel para tratar a ratones con un tipo de anemia, lo que demuestra que el flamante método podría usarse como terapia.Científicos de Estados Unidos y Japón notificaron el mes pasado que habían logrado reprogramar células cutáneas humanas para que se comporten como células madre embrionarias, que son las células maestras del organismo.Los expertos llamaron células madre pluripotentes inducidas o iPS, según su forma abreviada en inglés, al nuevo descubrimiento.El equipo japonés anteriormente había logrado que la reprogramación funcione con células de la piel de ratones.Un equipo del Instituto Whitehead para la Investigación Biomédica en Cambridge, Massachusetts, empleó ahora las nuevas células para tratar a ratones genéticamente modificados para padecer anemia de células falciformes o anemia drepanocítica, una enfermedad de la sangre causada por un defecto en un único gen.“Esta es la primera evaluación de estas células como terapia”, dijo el doctor Jacob Hanna, quien trabajó en el estudio.“El campo ha estado trabajando por años en estrategias para generar células madre personalizadas”, agregó el investigador en una entrevista telefónica.Desarrollar terapias con células madre creadas a partir de otras células del propio paciente haría que sean genéticamente idénticas, lo que eliminaría la necesidad de utilizar inmunosupresores o de buscar compatibilidad entre donante y receptor, expresó Hanna.“Ahora, con el avance de este nuevo método para la creación de células semejantes a las células madre, ¿podemos intentar sustituir un tejido enfermo en un animal vivo?”, se preguntó el autor.El equipo de Hanna tomó células cutáneas de ratones enfermos e insertó cuatro genes que reprograman las células para que se conviertan en iPS.“Lo llamamos el factor cuatro mágico”, manifestó Hanna.Las células pluripotentes, como las células madre embrionarias y las nuevas células, pueden transformarse en cualquier tipo de célula del cuerpo humano.Los investigadores lograron que las células iPS de los roedores se transformaran en células madre formadoras de sangre y sustituyeron el gen defectuoso que provocaba la anemia falciforme por uno que funcionaba correctamente.Al trasplantar las células a los ratones enfermos, una serie de pruebas mostraron que la sangre y el funcionamiento renal eran normales, indicó el informe publicado en la edición del viernes de la revista Science.“Esto demuestra que las células iPS tienen el mismo potencial que las células madre embrionarias, sin los problemas éticos y prácticos que genera la creación de células madre a partir de embriones”, señaló en un comunicado Rudolf Jaenisch, jefe del laboratorio en el que se efectuó la investigación.No obstante, la técnica está muy lejos de ser perfecta.Los cuatro genes necesarios para transformar a las células cutáneas en células maestras se transportan empleando un tipo de virus llamado retrovirus.Otro obstáculo es que uno de los cuatro genes es el c-Myc, que es una conocida causa de cáncer.ControversiaEl uso de células madre embrionarias es controversial para quienes consideran que la vida comienza en la concepción, un grupo que incluye a George W. Bush, quien prohibió al gobierno federal de EU financiar investigaciones con estas células. En noviembre, cuando dos equipos de investigadores anunciaron haber convertido células adultas especializadas en algo idéntico a células madre, recibieron felicitaciones de Bush, la Iglesia católica y otros opositores de las células madre embrionarias.El equipo del doctor Jacob Hanna en el Instituto Whitehead para la Investigación Biomédica es el primero en utilizar la nueva técnica con fines terapéuticos, y apunta que las células, derivadas del mismo paciente, no generan rechazo en su cuerpo.



Chicago. Julie Steenhuysen/Reuters
seccion("Tendencias");




Colisión de buques causa derrame de 10 mil toneladas de petróleo en el mar de Corea

La Crónica
Agencias de Seúl
Sábado 8 de diciembre del 2007

Una marea negra de 10 mil toneladas de petróleo se formó ayer en el Mar Amarillo, frente a la costa oeste de Corea del Sur, después de que un buque tanque de Hong Kong fuera embestido por otra embarcación surcoreana, en lo que amenaza con causar un desastre ecológico irreparable, según informes de la agencia de noticias Yonhap.El accidente se registró ayer a unos 8 kilómetros de las costas de Corea del Sur, cuando el petrolero hongkonés, Hebei Sprit (de 146 mil toneladas), chocó contra un carguero surcoreano de unas 11 mil 800 toneladas, que tenía la función de remolcarlo al puerto.La cantidad de crudo vertida es superior al peor accidente de este carácter ocurrido hasta ahora en Corea del Sur, sucedido en 1995, cuando se vertieron unas 5 mil toneladas.DAÑOS. El gobierno surcoreano ha creado un centro para paliar los daños producidos y ha enviado al lugar del accidente tres barcos de limpieza que trabajan en la zona del accidente, ya que de no controlar el vertido de la marea de crudo, los daños al ecosistema marino serían devastadores.El grupo de crisis está constituido por las autoridades, que enviaron al lugar 40 buques de la guardia costera, así como otras naves y 4 helicópterosSin embargo, autoridades surcoreanas creen que el suceso no conducirá a un desastre, ya que el vertido no se extiende rápidamente y se mostraron confiadas en que el vertido quedará controlado en menos de dos días.SÍNTOMAS. Por otra parte, el ministro de Pesca, Kang Moo-hyun, dijo que las autoridades trabajan para detener el vertido antes de que se extienda a los centros pesqueros cercanos a la zona del accidente.Según Yonhap, algunos habitantes de la zona más cercana al accidente presentaron síntomas como náuseas, a causa del olor del petróleo.Los pescadores expresaron su preocupación por si el vertido se extiende por las zonas pesqueras.

Aplaza NASA para el domingo lanzamiento del "Atlantis"

Nuevo Excélsior
Sábado 08-Diciembre-2007
EFE

Tendrá la misión de instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional
La NASA postergó hoy hasta el domingo un nuevo intento por realizar el lanzamiento del transbordador "Atlantis" en una misión para instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional (EEI).
El nuevo esfuerzo por poner en órbita terrestre a la nave se llevaría a cabo el domingo, dijo Wayne Hale, director de programas de la NASA en una conferencia de prensa en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
Sin embargo, Hale indicó que la decisión final solo se tomaría mañana después de un nuevo estudio de los problemas que se han planteado en tres de los cuatro sensores del tanque externo de la nave.
"El problema ha sido extremadamente persistente. Hemos hecho todos los esfuerzos y creemos que los hemos resuelto", explicó.
"Todos los sensores deben estar funcionando perfectamente para que se realice el lanzamiento", añadió Hale.
En caso de que se mantuvieran los problemas para el lanzamiento el domingo, este se tendría que postergar nuevamente para el lunes, dijo un portavoz de la NASA.
Agregó que después del lunes se tendría que esperar al menos tres días para llevar a cabo el vaciado del tanque de combustible y volver a llenarlo.
Un experto en meteorología de la NASA indicó que si finalmente se decide el lanzamiento para el domingo, no habría otros problemas para la partida por cuanto las condiciones del tiempo en Florida parecían hoy ser favorables para la operación.
El lanzamiento del "Atlantis" debió realizarse el jueves pasado, pero la operación se suspendió tras detectarse un fallo en los sensores del tanque de combustible.
Aparentemente, el problema se debió a un cortocircuito provocado por la humedad ambiental en la zona, dijeron fuentes de la NASA.egc
Tendrá la misión de instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional
La NASA postergó hoy hasta el domingo un nuevo intento por realizar el lanzamiento del transbordador "Atlantis" en una misión para instalar el módulo europeo "Columbus" en la Estación Espacial Internacional (EEI).
El nuevo esfuerzo por poner en órbita terrestre a la nave se llevaría a cabo el domingo, dijo Wayne Hale, director de programas de la NASA en una conferencia de prensa en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
Sin embargo, Hale indicó que la decisión final solo se tomaría mañana después de un nuevo estudio de los problemas que se han planteado en tres de los cuatro sensores del tanque externo de la nave.
"El problema ha sido extremadamente persistente. Hemos hecho todos los esfuerzos y creemos que los hemos resuelto", explicó.
"Todos los sensores deben estar funcionando perfectamente para que se realice el lanzamiento", añadió Hale.
En caso de que se mantuvieran los problemas para el lanzamiento el domingo, este se tendría que postergar nuevamente para el lunes, dijo un portavoz de la NASA.
Agregó que después del lunes se tendría que esperar al menos tres días para llevar a cabo el vaciado del tanque de combustible y volver a llenarlo.
Un experto en meteorología de la NASA indicó que si finalmente se decide el lanzamiento para el domingo, no habría otros problemas para la partida por cuanto las condiciones del tiempo en Florida parecían hoy ser favorables para la operación.
El lanzamiento del "Atlantis" debió realizarse el jueves pasado, pero la operación se suspendió tras detectarse un fallo en los sensores del tanque de combustible.
Aparentemente, el problema se debió a un cortocircuito provocado por la humedad ambiental en la zona, dijeron fuentes de la NASA.egc

Evacuan isla del mar Rojo por erupción volcánica

Nuevo Excélsior

EFE
Sábado 8 de diciembre del 2007


Temblores han sacudido a la isla y han conincidido con la erupción de un volcán del archipiélago de Yabal Al Tair
La Marina de Yemen ha evacuado a los militares de una guarnición destacada en la isla de Pequeña Hanich, en el mar Rojo, en previsión de una erupción volcánica, informó hoy la agencia oficial de noticias yemení SABA.
La agencia indicó que la medida fue tomada después de los temblores que han sacudido a la isla en los últimos días, y que desde hace una semana han coincidido con la erupción de un volcán del archipiélago de Yabal Al Tair, ubicada a unos 120 kilómetros de la Pequeña Hanich.
Según el jefe de operaciones marinas, teniente coronel Anis Ali Salem, el volcán de Yabal Al Tair aún lanza lava y cenizas y a unos diez metros de altura.
Explicó que unidades de la Marina yemení patrullan regularmente sus aguas territoriales en el mar Rojo para alertar a los barcos que entran en la ruta marítima internacional desde el estrecho de Bab Al Mandeb.
A fines de octubre pasado, ocho militares yemeníes perdieron la vida en una erupción volcánica registrada en Yabal Al Tair.
Entonces, el presidente del Yemen, Alí Abdalá Saleh, se trasladó a la ciudad costera de Hudeida, situada a unos 100 kilómetros de la isla, para supervisar la evacuación en barcos del Ejército de los soldados de la guarnición, que eran los únicos habitantes del lugar.
egc
Temblores han sacudido a la isla y han coincidido con la erupción de un volcán del archipiélago de Yabal Al Tair

viernes, 7 de diciembre de 2007

La NASA pospone el lanzamiento de Atlantis hasta el sábado



Reuters - viernes, 7 de diciembre, 07.26

CABO CAÑAVERAL, EEUU (Reuters) - La NASA pospuso el lanzamiento previsto para el viernes del transbordador espacial Atlantis para resolver un problema con un sensor de combustible de la nave espacial y funcionarios dijeron el jueves que intentarían un nuevo despegue el sábado.
Se trata de la segunda postergación del lanzamiento del Atlantis, que originalmente estaba programado para el jueves hasta que dos sensores del tanque de combustible externo fallaron en una revisión de rutina.
Los ingenieros creen que el problema de los sensores, que surgió mientras el transbordador recibía combustible para el viaje de 8,5 minutos hacia la órbita, se debe a un circuito abierto.
Los directores que discutían si lanzar la nave espacial el viernes se reunieron durante toda la tarde y parte de la noche.
La NASA tiene hasta el 13 de diciembre para lanzar la misión de 11 días este año y llevar el laboratorio espacial europeo Columbus a la Estación Espacial Internacional. El Atlantis debe dejar la estación antes de que el ángulo de los rayos del sol cambie, lo que podría sobrecalentar la nave.
Hay cuatro sensores que apagan los motores en el tanque de combustible de la nave que controlan los niveles de hidrógeno líquido y dos de ellos fallaron. El transbordador usa más de 2,2 millones de litros de hidrógeno a baja temperatura y oxígeno para llegar a órbita.
Los ingenieros necesitan vaciar el tanque y verificar que todos los sensores estén funcionando a medida que se secan, señaló NASA en un comunicado.
La NASA luchó con una serie de problemas en el tanque de combustible mientras intentaba reanudar los vuelos del transbordador después del accidente del Columbia en el 2003. En julio del 2005, la primera misión tras la tragedia del Columbia fue retrasada 13 días debido a problemas con los sensores.
Los ingenieros rastrearon el problema y descubrieron un grupo de sensores defectuosos y los reemplazaron.
Mientras espera para una nueva oportunidad de lanzamiento, dentro de la bahía de carga del Atlantis se encuentra la principal contribución de la Agencia Espacial Europea al programa de 100.000 millones de dólares de la estación espacial, un laboratorio llamado Columbus.
El alemán Hans Schlegel y el francés Leopold Eyharts se unirán a los cinco astronautas estadounidenses en la misión, el comandante Stephen Frick, el piloto Alan Poindexter, el ingeniero de vuelo Rex Walheim, Leland Melvin y Stanley Love.
La Agencia Espacial Europea ha esperado pacientemente este día desde hace más de cinco años. Su lanzamiento inicial fue pospuesto cuando la NASA dejó en tierra a su flota de transbordadores para mejorar su seguridad tras el desastre del Columbia.
/Por Irene Klotz/.*.

UNAM y Unison promueven energía solar

El Economista
Viernes 7 de diciembre del 2007

Las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM) y de Sonora (Unison) impulsarán tecnologías de concentración solar en diferentes áreas, como una alternativa ante el eventual agotamiento de hidrocarburos y el problema de contaminación ambiental.
De esa manera, mediante la firma de un convenio se desarrollará el proyecto Laboratorio Nacional de Sistemas de Concentración Solar y Química Solar, aprobado y financiado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).
Un comunicado de la UNAM precisó que se trata de un plan de 40 millones de pesos, 20 proporcionados por el Conacyt y el resto por las entidades concurrentes, que incluye tres subproyectos sobre el diseño, construcción y puesta en operación de tres sistemas.
Estos son un horno solar de alto flujo radiactivo, una planta solar para el tratamiento fotocatalítico de aguas residuales y un campo de pruebas para helióstatos.
Al firmar el convenio, el director del Centro de Investigación en Energía (CIE) de la UNAM, Claudio Estrada Gasca, aseguró que existe el riesgo de que en unos cuantos años se agoten los hidrocarburos, no sólo petróleo, sino también gas y carbón.
Además, consideró que hay una situación complicada por la contaminación ambiental y el cambio climático asociado a la producción de bióxido de carbono, la cual provoca en el mundo la búsqueda de nuevas fuentes energéticas.
Dentro del espectro de las disponibles para el ser humano, expresó, la energía solar es la más abundante, ya que el país tiene este recurso en mayor medida que los hidrocarburos, aunque no hay una línea estratégica tecnológica-científica para aprovechar esa fuente.
Afirmó que la Unison es una importante aliada por su ubicación, pues Sonora es uno de los estados con mayor insolación en México, y podría convertirse en un polo de desarrollo en el área.Con información de Notimex

Proteger el Amazonas, piden en Bali; podría desaparecer en 2030

Alerta de informe presentado por el Fondo Mundial para la Naturaleza
La postura de Washington, aislada en conferencia climática
Iniciativa para proteger el Triángulo del Coral

La Jornada
Viernes 7 de diciembre del 2007
Afp

Nusa Dua, Indonesa, 6 de diciembre. Las drásticas consecuencias del cambio climático y la deforestación podrían causar graves daños a 60 por ciento de la selva amazónica o incluso llevar a su desaparición antes de 2030, de acuerdo con el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).
En los próximos 23 años la deforestación de la cuenca del Amazonas produciría entre 55 mil 500 y 96 mil 900 millones de toneladas de dióxido de carbono, sostiene un informe del fondo. La segunda cifra equivale a los gases de efecto invernadero que se emiten en todo el mundo en dos años. Además, la destrucción de la selva amazónica acabaría con uno de los estabilizadores claves del sistema climático mundial.
El Amazonas, donde está más de la mitad de la selva mundial, funciona como un importante pulmón del planeta –absorbe el dióxido de carbono y emite oxígeno–, pero la tala masiva y la quema de rastrojos para cultivar la tierra hacen que el carbono acumulado en los árboles salga a la atmósfera.
“No se puede infravalorar la importancia de la selva amazónica para el clima mundial”, dijo Dan Nepstad, uno de los autores del informe. “No sólo es esencial para enfriar la temperatura del planeta; también es una gran fuente de agua que podría bastar para influir en algunas de las grandes corrientes oceánicas y, por encima de todo, es un almacén masivo de carbono”, explicó.
Según el informe, si persisten los métodos agrícolas y ganaderos actuales y continúan los incendios, las sequías y la tala masiva, 55 por ciento de la selva amazónica habrá desaparecido o se habrá dañado gravemente en 2030 y otro cuatro por ciento sufrirá notablemente si, como predicen los científicos, las lluvias disminuyen diez por ciento. De acuerdo con WWF, el descenso de las precipitaciones podría alcanzar 20 por ciento.
“Todavía podemos frenar la destrucción de la selva amazónica, pero necesitamos el apoyo de los países ricos”, dijo Karen Suassuna, de WWF Brasil. “Nuestro éxito depende de lo rápido que esas naciones reduzcan sus emisiones de gases de efecto invernadero, causantes del cambio climático”, añadió.
Protección de zonas marinas
Por otro lado, seis países del sureste asiático y del Pacífico lanzaron ayer en Bali una iniciativa conjunta contra la degradación del Triángulo de Coral, que concentra la mayor biodiversidad marina del planeta.
La Iniciativa en pro del Triángulo de Coral pretende poner en marcha una red de zonas marinas protegidas, reducir las degradaciones causadas por las industrias pesqueras, promover el ecoturismo, así como concientizar y ayudar a las poblaciones locales.
El Triángulo de Coral abarca Filipinas, la costa este de Borneo, la isla de Sulawesi, el archipiélago de las Molucas, Bali y las isletas de la Sonda, Papuasia Occidental (Indonesia), Timor Oriental, Papuasia Nueva Guinea (PNG) y las islas Salomón.
Estas regiones representan menos de 2 por ciento de los océanos, pero contienen 53 por ciento de los arrecifes coralinos del mundo y 76 por ciento de las especies coralinas conocidas. Más de 600 tipos de corales y más de 3 mil especies de peces viven allí. Estos recursos contribuyen a la subsistencia de 120 millones de personas. Un tercio de la pesca mundial del atún se realiza en el Triángulo de Coral.
EU se queda solo
Por otro lado, Estados Unidos ayer se encontraba cada vez más aislado en la conferencia de Bali sobre el clima, después de que Australia proclamó su “apoyo total” a las reducciones masivas de gases de efecto invernadero que provocan el calentamiento de la atmósfera.
“Nuestra posición no ha cambiado”, declaró Harlan Watson, jefe de la delegación estadunidense en las discusiones de la isla indonesia para elaborar los grandes lineamentos de una política climática mundial para después de 2012. Agregó que no estaba influido por la propuesta que hizo el miércoles una comisión del Senado estadunidense de adoptar medidas más severas en el problema.
La única herramienta internacional para limitar el calentamiento global es el Protocolo de Kyoto, y Estados Unidos es el único país desarrollado que no lo ha ratificado, después de que Australia lo hizo el lunes pasado.
Las autoridades australianas anunciaron ayer que apoyan la preconización de los expertos sobre la evolución del clima de reducir de 25% a 40% de las emisiones de gases de efecto invernadero con miras a 2020. Las cifras se acercan a los compromisos de la Unión Europea, que se ofreció a reducir sus emisiones de gases en por lo menos 20 por ciento hacia 2020 e incluso en por lo menos 30 por ciento, si otros industrializados también lo hacen.